DE RISA EN RISA…

Un espectáculo con el virtuosismo del payaso profesional que lleva a su público de niños y adultos por el misterioso camino de las risas desde la más sutil hasta la gran carcajada. Aziz camina por una emocionante secuencia de números de clown, entretejidos por actos de destreza circense, con elementos excéntricos (monocicio, balancismo, malabarismo,instrumentos musicales). Finalmente Aziz buscara su personalidad en distintas mascara y mediante un juego de sorprendentes contrastes se encontrará a si mismo. La interacción con el público es la llave mágica en la técnica del clown, este espectáculo hace gala de ello.

English

FROM LAUGH TO LAUGH…

A show with the virtuosity of Aziz Gual who takes his audience of children and adults through subtle to roaring moments of laughter. Aziz walks through an exciting sequence of clown numbers and circus acts of skill with eccentric elements (monocycle, balancing, juggling, musical instruments). Finally, Aziz looks for his personality using different masks and through a surprising game of contrasts he finds himself. The interaction with the public is the magic key in the art of clowning – this show boasts of it.

 

 

Descargar portafolio (español / english)